Übersetzungen für „scrupulosas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

scrūpulōsus <a, um> (scrupulus)

1.

scrupulosus

voll spitzer Steinchen, rau, schroff

2. nachkl. übtr

scrupulosus

ängstlich genau, gewissenhaft, sorgfältig

scrūpulus <ī> m Demin. v. scrupus

1. nicht klass.

scrupulus

spitzes Steinchen

2. übtr

scrupulus

Besorgnis, Zweifel, Bedenken, ängstliche Genauigkeit, Skrupel

scrupulum ex animo evellere

scrupulum alci inicere

Siehe auch: scrūpus

scrūpus <ī> m

1. nachkl.

scrupus

scharfer, spitzer Stein

2. übtr

scrupus

Besorgnis, Zweifel, Skrupel

scrūpōsus <a, um> (scrupus) vor- u. nachkl.

scruposus

steinig, rau [ saxa; via ]

scopulōsus <a, um> (scopulus¹)

scopulosus

klippenreich, felsig [ mare ]

scrūpulum <ī> nt (das Skrupel, ein Maß)

1. (als Gewicht)

scrupulum

= ¹∕₂₄ uncia = 1,137 g

2. vor- u. nachkl. (als Flächenmaß)

scrupulum

= 8,75 qm

scrūpus <ī> m

1. nachkl.

scrupus

scharfer, spitzer Stein

2. übtr

scrupus

Besorgnis, Zweifel, Skrupel