Übersetzungen für „soglia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

socia <ae> f

1.

socia

Teilnehmerin, Gefährtin [ tori Gattin ]

2.

socia

Lebensgefährtin, Gattin

sophia <ae> f (griech. Fw.) vor- u. nachkl.

sophia

Weisheit

Allia, Ālia <ae> f

Allia

kleiner Fluss, der etwa 15 km nördl. v. Rom in den Tiber mündet; am 18. Juli des Jahres 387 od. 390 v. Chr. erlitten hier die Römer eine vernichtende Niederlage durch die Gallier (der Tag wurde als schwarzer Tag, d. h. Unglückstag: dies ater im Kalender festgehalten)

Dēlia <ae> f

Delia

die Delierin (bes. Diana)

fīlia <ae> f (filius)

filia

Tochter [ familias Tochter des Hauses ]

Iūlia <ae> f

1.

Iulia

einzige Tochter Caesars u. Cornelias, m. Pompeius verheiratet, 54 v. Chr. gestorben

2.

Iulia

einzige Tochter des Augustus v. seiner zweiten Gattin Scribonia (39 v. Chr.–14 n. Chr.), verheiratet m. Marcellus, dann m. Agrippa, zuletzt m. Tiberius, ihrer verschwörerischen Pläne wegen v. Augustus verbannt;

mīlia

→ mille

Siehe auch: mīlle

mīlle Kardinalzahl (Sg undekl.) Pl, mīlia <lium> nt

1. ADJ (nur mille)

a.

mille

tausend [ equites ]

b.

mille

sehr viele, unzählige [ colores ]

2.

mille

Subst m. Gen Tausend, Tausende; sehr viele, unzählige

mille hominum

mille passuum

= 1 röm. Meile (etwa 1,5 km)

viginti milia peditum

tilia <ae> f poet

tilia

Linde

Velia <ae> f

1.

Velia

niederer Ausläufer des Palatin (im Nordosten)

2.

Velia

Stadt in Lukanien = Elea

Aeolia <ae>, Aeolis <idis> f

Aeolia

Landschaft im nordwestl. Kleinasien

antlia <ae> f (griech. Fw.) poet; nachkl.

antlia

Pumpe, Schöpfrad

Āpulia <ae> f

Apulia

Landschaft in Unteritalien zw. Apennin u. dem Adriatischen Meer (nicht gleichzusetzen m. dem heutigen Apulien, dies hieß im Altertum Calabria)

biblia <ae> f (griech. Fw.) spätlat

biblia

Bibel

edūlia <ium> nt (edulis) poet; nachkl.

edulia

Esswaren

Gallia <ae> f

1.

Gallia

Gallien

die Alpen scheiden es in: Gallia cisalpīna [o. citerior, togāta]

Oberitalien

Gallia trānsalpīna [o. ulterior, comāta o. Pl Galliae]

Frankreich

2. (Gallia cisalpina wurde nach der Lage diesseits od. jenseits des Po unterschieden in:)

Gallia cispadāna

Gallia trānspadāna

3. (in Gallia transalpina wurden unterschieden:)

Gallia Nārbōnēnsis [o. Prōvincia]

= die Provence bis zur Rhône, seit 121 v. Chr. römisch

Aquītānia

= Südwestgallien bis zur Loire

Gallia Celtica [o. Lugdūnēnsis]

zw. Loire, Seine u. Marne

Gallia Belgica

um den unteren Rhein

Īdalia <ae> f (Idalium)

Idalia terra

Gegend um Idalium

Italia <ae> f

Italia

Italien

Italia meton.

die Bewohner Italiens

Thalīa <ae> f

1.

Thalia

Muse der heiteren Dichtkunst (Komödie), aber auch der Bukolik u. Landwirtschaft

2.

Thalia

eine Meernymphe (Nereide, als Tochter des Nereus)

3.

Thalia

Tochter des Zeus, eine der drei Grazien (neben Aglaie u. Euphrosyne)