Übersetzungen für „solemnitas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

sollemnitās <ātis> f (sollemnis) nachkl.

sollemnitas

Festlichkeit, Feierlichkeit

sōlemnis, sōlennis

→ sollemnis

Siehe auch: soll-emnis

soll-emnis <e> (sollus u. annus)

1.

sollemnis

alljährlich wiederkehrend o. gefeiert [ dies festi; sacrificia ]

2.

sollemnis

feierlich, festlich [ ludi; arae; verba; sacramentum; epulae ]

sollemniter peragere alqd

3.

sollemnis

gewohnt, üblich, gewöhnlich [ iter; gloria; mos; officium; opus ]

soll-emnis <e> (sollus u. annus)

1.

sollemnis

alljährlich wiederkehrend o. gefeiert [ dies festi; sacrificia ]

2.

sollemnis

feierlich, festlich [ ludi; arae; verba; sacramentum; epulae ]

sollemniter peragere alqd

3.

sollemnis

gewohnt, üblich, gewöhnlich [ iter; gloria; mos; officium; opus ]

soliditās <ātis> f (solidus)

1.

soliditas

Dichte, Dichtheit

2.

soliditas

Festigkeit, Dauerhaftigkeit

sēgnitās <ātis>, sēgnitia <ae>, sēgnitiēs <ēī> f (segnis)

segnitas

Trägheit, Schlaffheit, Saumseligkeit [ übtr maris Meeres-, Windstille ]

serēnitās <ātis> f (serenus)

1.

serenitas

Heiterkeit [ caeli ] heiteres Wetter

2. übtr

serenitas

Gunst [ fortunae ]

3. spätlat (als Titel des Kaisers)

serenitas

Durchlaucht, Hoheit

soleātus <a, um> (solea)

soleatus

mit, in Sandalen

soleārius <ī> m (solea) Plaut.

solearius

Sandalenmacher

autumnitās <ātis> f (autumnus) vor- u. nachkl.

1.

autumnitas

Herbst(wetter)

2. meton.

autumnitas

Ertrag des Herbstes, Herbstfrüchte

plānitās <tātis> f (planus¹) Tac.

planitas

Deutlichkeit [ sententiarum ]

amoenitās <ātis> f (amoenus)

1. (v. Örtl.)

amoenitas

reizende Lage, liebliche Gegend [ hortorum; urbium ]

2.

amoenitas

Reiz, Lieblichkeit, Annehmlichkeit [ vitae; naturae; studiorum ]