Übersetzungen für „spumantes“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Tubantēs <tum> m

Tubantes

den Usipetern, Brukterern u. Tenkterern benachbarter Germanenstamm an der Lippe, später in den Franken aufgegangen

I . spūmō <spūmāre> (spuma) VERB intr poet; nachkl.

spumo

schäumen

salum, aper spumans

II . spūmō <spūmāre> (spuma) VERB trans

spumo

m. Schaum bedecken

saxa spumata

pudentēs <tium> SUBST m (pudens, v. pudeo)

pudentes

ehrbare Leute

Garamantes <tum> m

Garamantes

Berbervolk im Inneren Libyens

exīstimantēs <ntium> SUBST m (ex-īstimō)

existimantes

die Kritiker

spūmi-fer <fera, ferum>, spūmi-ger <gera, gerum> (spuma u. fero bzw. gero) poet

spumifer

schäumend [ fons ]

spūmōsus <a, um> (spuma) poet; nachkl.

spumosus

voll Schaum, schäumend [ litora; undae ]

bālāntēs <tum [o. tium] > SUBST f

balantes

Schafe

natantēs <tium [o. tum] > (natō) f

bestiae poet

natantes

Schwimmtiere, Fische

vēnāntēs <tium [o. tum] > SUBST m (vēnor) poet

venantes

die Jäger

volantēs <tium [o. tum] > SUBST f (volō¹) poet; nachkl.

volantes

Vögel

Brigantēs <tum> m

Brigantes

kelt. Volk im nördl. Britannien

spūma <ae> f auch Pl

spuma

Schaum, Gischt [ salis des Meeres; argenti Silberschaum des silberhaltigen Bleis ]

Venus spumā procreata

alqs spumas in ore agit

jmdm. steht der Schaum vor dem Mund

pārentēs¹ <tium> SUBST m (pārēns¹)

parentes

Untertanen

parentes vi regere