Übersetzungen für „stabuloqui“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

stabulō <stabulāre>, stabulor <ārī> (stabulum)

1.

stabulo

im Stall stehen

2. übtr

stabulo

sich irgendwo aufhalten; hausen

stabulum <ī> nt (sto)

1. poet oft Pl

stabulum

Standort, Aufenthaltsort, Lager [ ferarum ]

2.

stabulum

Stall

stabulum poet

Hürde, Gehege, Weide​(-platz)

stabulum Pl auch

Viehhof, Gehöft

3. nachkl.

stabulum

Herde

4. vor- u. nachkl.

stabulum

Kneipe, Gasthaus

5.

stabulum

Bordell

sabulōsus <a, um> (sabulum)

sabulosus

sandig

stabulārius <ī> m (stabulum)

stabularius nachkl.

Gastwirt

stabularius mlt.

Stallknecht

atābulus <ī> m poet; nachkl.

atabulus

heißer Südostwind, Schirokko

fābulōsus <a, um> (fabula¹) poet; nachkl.

1.

fabulosus

reich an Sagen, mythenreich [ carmina Graecorum; narrationes ]

2.

fabulosus

in der Mythologie berühmt, (sagen)berühmt

3.

fabulosus

die Sagen, Mythen liebend [ antiquitas ]

4.

fabulosus

sagenumwoben, unglaublich, unerhört [ multitudo ]

5.

fabulosus

der Sage angehörig

tabulātum <ī> nt (tabulatus)

1. nachkl.

tabulatum

Bretterboden, Gebälk, Gerüst-,

tabulatum exstruere

2.

tabulatum meton.

Stockwerk, Etage

turris tabulatorum quattuor

tabulata sequi übtr Verg.

v. Ast zu Ast aufsteigen