Übersetzungen für „stoicum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

I . Stōicus <a, um> ADJ

Stoicus

stoisch

II . Stōicus <ī> SUBST m

Stoicus

stoischer Philosoph, Stoiker

toxicum, toxicon <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

toxicum

Pfeilgift, übh. Gift

spīcum <ī> nt nachkl., spīcus <ī> m

→ spica

Siehe auch: spīca

spīca <ae> f

1.

spica

(Getreide-)Ähre

2. poet; nachkl.

spica

Dolde, Büschel v. Pflanzen

3. (Stern)

spica

Kornähre (hellster Stern im Sternbild der Jungfrau)

Stōica <ōrum> SUBST nt (Stōicus)

Stoica

stoische Philosophie

Ōricum <ī> nt, Ōricos <ī> f

Oricum

Hafenstadt in Epirus

quī-cum (qui¹) altl.

quicum

= quocum, quacum, quibuscum

Nōricum <ī> nt

Noricum

röm. Provinz, v. keltisierten Illyrern bewohnt, in den Ostalpen östl. vom Inn

dōnec KONJ, dōnicum (altl.), dōnique (Lucr.)

1.

donec

solange (als)

2.

donec

solange bis, bis (endlich)

pānicum <ī> nt

panicum

Hirse

aprīcum <ī> nt

Subst. v. apricus

apricum

Sonnenlicht; sonniger Platz

alqd in apricum proferre

ans Licht bringen

Siehe auch: aprīcus

aprīcus <a, um>

1.

apricus

sonnig [ hortus; colles ]

2. poet

apricus

die Sonnenwärme, den Sonnenschein liebend [ flores; arbor ]

ulpicum <ī> nt vorkl.

ulpicum

Lauch

siccum <ī> nt (siccus)

siccum

das Trockene, festes Land

rostra tenent siccum Verg.

in sicco

sē-cum (= cum se)

secum

mit sich

coccum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

1.

coccum

Beere, bes. Scharlachbeere

2. meton.

coccum

Scharlachfarbe; Scharlachfaden (f. Netze)

crocus <ī> m, crocum <ī> nt (griech. Fw.)

1.

crocus

Safran (Gewürz)

2. meton.

a.

crocus

Safranessenz, -wasser (zum Besprengen, bes. der Bühne);

b. Verg.

crocus

Safranfarbe, -gelb

sōracum <ī> nt (griech. Fw.) Plaut.

soracum

Truhe

Trōicus, Trō(i)us (poet) <a, um>

Troicus

troisch, trojanisch

stadium <ī> nt (Gen Pl stadiōrum u. stadium) (griech. Fw.)

1.

stadium

Stadion als griech. Längenmaß, etwa 190 m

2.

stadium

Rennbahn

stadium übtr

Wettstreit [ artis rhetoricae; laudis ]