Übersetzungen für „sucularum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

iaculatrum <i> nt

Neulatein

iaculatrum aquaticum

Wasserwerfer

sucula¹ <ae> f

sucula

Winde, Haspel

cucūlō <cucūlāre> (cuculus) Suet.

cuculo

Kuckuck schreien

sūculentus <a, um> (sucus) nachkl.

suculentus

saftreich, saftig

sīpharum, sīparum <ī> nt, sīpharus, sīparus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

sipharum

Topp-, Bramsegel

Suculae <ārum> f

Suculae

die Hyaden

nauculor <nauculārī> (naucula) Mart.

nauculor

auf einem Schiffchen fahren

maculō <maculāre> (macula)

1.

maculo

fleckig machen, beflecken [ terram tabe; ferrum sanguine ]

2. übtr

maculo

beflecken, besudeln, entehren [ partus suos parricidio; sacra loca stupro; belli gloriam morte turpi ]

I . iaculor <iaculārī> (iaculum) VERB intr

1.

iaculor

den Wurfspieß schleudern, Speere werfen

magnam laudem consequi iaculando

2. (m. Worten)

iaculor übtr

gegen jmd. losziehen

probris in alqm iaculari

II . iaculor <iaculārī> (iaculum) VERB trans poet; nachkl.

1.

iaculor

werfen, schleudern [ ignem in hostes o. puppibus; übtr verba in alqm ausstoßen ]

2.

iaculor

nach etw. werfen, schießen, erlegen, treffen [ cervos; arces m. dem Blitz treffen; alqm ferro acuto; aëra disco spalten, durchschneiden ]

3.

iaculor

nach etw. jagen, streben [ multa ]

4. (se iaculari)

iaculor

sich stürzen

ioculor <ioculārī> (ioculus)

ioculor

scherzen, spaßen

oculāris <e>, oculārius <a, um> (oculus) spätlat

ocularis

Augen- [ medicus ]

ōsculor <ōsculārī> (osculum)

osculor

küssen; liebkosen, verwöhnen; zärtlich lieben [ scientiam iuris tamquam filiolam ]