Übersetzungen für „sudandarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

sūdārium <ī> nt (sudo) poet; nachkl.

sudarium

Schweiß-, Taschentuch

sūdātōrium <ī> nt (sudatorius) Sen.

sudatorium

Schwitzbad

sūdātrīx <Gen. īcis> f (sudo) Mart.

sudatrix

schweißtriefend [ toga ]

sūdātōrius <a, um> (sudo) Plaut.; spätlat

sudatorius

zum Schwitzen gehörig o. dienlich [ unctio ]

sīpharum, sīparum <ī> nt, sīpharus, sīparus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

sipharum

Topp-, Bramsegel

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

I . sūdō <sūdāre> VERB intr

1.

sudo

schwitzen

2.

sudo

triefen [ sanguine; tepido umore ]

3.

sudo poet

aus etw. herausschwitzen

balsama odorato sudantia ligno Verg.

4. übtr

sudo

sich abmühen, sich anstrengen [ pro communibus commodis; sub ingenti pharetra ]

II . sūdō <sūdāre> VERB trans poet; nachkl.

sudo

etw. ausschwitzen [ tura; mella ]

Pindarus <ī> m

Pindarus

aus Kynoskephalai bei Theben, griech. Lyriker (522 od. 518 bis nach 446)

dē-mandō <mandāre>

demando

anvertrauen, übertragen, überweisen, auftragen, empfehlen [ pueros curae alcis; curam legatorum tribunis; testamentum virgini Vestali ]

sūdum <ī> nt (sudus)

sudum

heiteres Wetter

sudum Verg.

wolkenloser Himmel, klare Luft

amārum <ī> SUBST nt (amārus)

amarum

das Bittere