Übersetzungen für „summutabitur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

summātus <ūs> m (summus) Lucr.

summatus

Oberherrschaft

summatum petere

summārius <ī> m

summarius

Packesel

summārium <ī> nt (summa) Sen.

summarium

Hauptinhalt

commūtābilis <e> (commuto)

commutabilis

veränderlich, wandelbar [ ratio vitae ]

im-mūtābilis¹ <e>

immutabilis

unveränderlich, unwandelbar [ causa; aeternitas ]

immūtātus² <a, um> (immuto)

immutatus

verändert

immūtābilitās <ātis> f (immutabilis¹)

immutabilitas

Unveränderlichkeit, Unwandelbarkeit

summātim ADV (summus)

summatim

der Hauptsache nach, in Hauptpunkten, kurz

in-commūtābilis <e>

incommutabilis

unveränderlich [ rei publicae status ]

mūtābilis <e> (muto)

mutabilis

veränderlich, wandelbar, launisch [ forma rei publicae; vulgi animus; pectus ]

summula <ae> f

Demin. v. summa nachkl.

summula

Sümmchen

Siehe auch: summa

summa <ae> f (summus)

1.

summa

höchste Stelle, Vorrang [ ordinis; imperii Oberbefehl; totius belli ]

summam alci concedere

2. übtr

summa

Hauptsache, -punkt, -gegenstand, -inhalt, -gedanke [ postulatorum Hauptforderungen; epistulae; orationis; sententiae; iudicii ]

3.

summa

Summe, Gesamtzahl

summam facere [o. subducere]

das Fazit ziehen

summa summarum

Gesamtergebnis

addendo deducendoque videre, quae reliqui summa fiat

4.

summa

Geld(summe) [ magna; parva ]

5.

summa

Menge, Masse [ praedae; frumenti ]

6.

summa

Gesamtheit, Inbegriff, das Ganze [ exercitūs; rerum gesamte Lage der Dinge o. gesamte Gewalt; belli Gesamtleitung; victoriae völlige Entscheidung ]

ad summam [o. (in) summa]

im Ganzen, überhaupt, kurz

immūtātiō <ōnis> f (immuto)

1.

immutatio

Veränderung, Vertauschung [ verborum ]

2. RHET

immutatio

Metonymie