Übersetzungen für „taediaturam“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

gladiātūra <ae> f (gladiator) nachkl.

gladiatura

Gladiatorenkampf

taedium <ī> nt (taedet)

taedium

Ekel, Überdruss, Widerwille, Abneigung, Abscheu, poet auch Pl (gegen, vor: Gen) [ belli; longinquae obsidionis; laudis; laboris ]

taedium facere

taedium evitare

taedio alqm afficere

taedium pati

fühlen

taedi-fer <fera, ferum> (taeda u. fero) Ov.

taedifer

Fackel tragend [ dea = Ceres ]

taediōsus <a, um> (taedium)

taediosus

ekelhaft, verdrießlich

praediātor <ōris> m (praedium)

praediator

Güteraufkäufer, Grundstücksmakler

mediātor <ōris> m (medius) nachkl.

mediator

Mittelsperson, Mittler

radiātus <a, um> (radius)

radiatus

m. Strahlen versehen, strahlend [ sol; orbis flammeus solis; lumina; corona Strahlenkrone; caput m. einer Strahlenkrone ]

assātūra <ae> f spätlat

assatura

Braten

creātūra <ae> f (creo) Eccl.

1.

creatura

Schöpfung, Welt

2.

creatura

Geschöpf

vēnātūra <ae> f (venor) Plaut.

venatura

Jagd

übtr oculis venaturam facere

spähen

armātūra <ae> f (armo)

armatura

Bewaffnung

armatura meton.

Waffengattung; Bewaffnete [ levis Leichtbewaffnete; gravis Schwerbewaffnete ]

cavātūra <ae> f (cavo) spätlat

cavatura

Höhlung; Wölbung