Übersetzungen für „terrerier“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

terreō <terrēre, terruī, territum>

1.

terreo

(er)schrecken, in Schrecken versetzen, einschüchtern [ urbem incendiis ]; (auch m. ne);

terreo Pass.

erschreckt werden, erschrecken

2.

terreo

v. etw. abschrecken [ cives a repetenda libertate ] (auch m. ne o. quominus)

3. poet

terreo

auf-, verscheuchen, jagen [ alqm per totum orbem; feras ]

terrēnī <ōrum> SUBST m August. (terrenus; terra)

terreni

die Erdbewohner, die Irdischen

terrestris <e> (terra)

1.

terrestris

zur Erde gehörig, irdisch, Erd-

2.

terrestris

zum Land gehörig, Land- [ regiones; iter Landweg; exercitus Landheer; pugna Landschlacht; bestia Landtier ]

terrorista <ae> m (f)

Neulatein

terrorista

Terrorist(in)

per-terreō <terrēre, terruī, territum>

perterreo

heftig erschrecken, völlig einschüchtern [ alqm magnitudine poenae ]

maleficii conscientiā perterritus

terrēnum <ī> nt (terrenus)

terrenum

Erdreich, Acker

terrēnus <a, um> (terra)

1.

terrenus

aus Erde, erdig, irden, Erd- [ tumulus ]

2.

terrenus

auf, in der Erde befindlich, Land-, Erd- [ bestiae; hiatus Erdriss ]

3. Ov.

terrenus

unterirdisch [ numina ]

4. poet; nachkl.

terrenus

irdisch, sterblich

terrificō <terrificāre> (terrificus) poet

terrifico

(er)schrecken, in Schrecken versetzen

dē-terreō <terrēre, terruī, territum>

1.

deterreo

abschrecken, -halten, zurückschrecken, hindern (a; de; bl. Abl; Infin; ne; nach Negation quominus, quin) [ alqm a dimicatione, a proposito; alqm de sententia; alqm caedibus ]

nefarias eius libidines commemorare deterreor

quin loquar haec, numquam me potes deterrere

2.

deterreo

etw. abwehren, fernhalten [ vim a censoribus; nefas; iram deorum ]

ex-terreō <terrēre, terruī, territum>

1.

exterreo

aufschrecken, aufscheuchen [ armenta; übtr freta conchā m. dem Tritonshorn ]

exterritus somno

2.

exterreo

heftig erschrecken, einschüchtern

repentino hostium incursu exterreri

exterritus aspectu

terrēna <ōrum> SUBST nt nachkl. (terrenus; terra)

terrena

Landtiere

terreus <a, um> (terra) vorkl.; poet

terreus

aus Erde, Erd- [ progenies Erdengeschlecht ]

ā-verrō <āverrere, āverrī, –> Hor.

averro

wegnehmen, wegraffen [ pisces aufkaufen ]