Übersetzungen für „tertiadecimanus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

tertia-decumānī <ōrum> m (< tertia decima [erg. legio ]) Tac.

tertiadecumani

Soldaten der 13. Legion

tertius-decimus <a, um> ORD ADJ (auch getr.)

tertiusdecimus

der dreizehnte

tertiānus <a, um> (tertius)

tertianus

zum Dritten gehörig, dreitägig [ febris ]

I . decumānus, decimānus (decem) ADJ <a, um>

1.

decumanus

Zehnt-, zehntpflichtig [ ager zehntpflichtiges Land; frumentum der zehnte Teil vom Getreide ]

2.

decumanus

zur zehnten Legion o. Kohorte gehörend [ porta Haupttor des Lagers (da hinter ihm die zehnte Kohorte lag) gegenüber der porta praetoria ]

II . decumānus, decimānus (decem) SUBST <ī> m

1.

decumanus

Zehntpächter

2.

decumanus

Soldat der zehnten Legion