Übersetzungen für „toniturarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

tonitrus <ūs> m, tonitruum <ī> nt (tono)

tonitrus

Donner(schlag)

tonitru tremescunt campi

genitūra <ae> f (gigno) nachkl.

1.

genitura

Zeugung

2.

genitura

Geburtsstunde; Stand der Gestirne bei der Geburt

cōgnitūra <ae> f (cognitor) Suet.

cognitura

Staatsagentur

tōnsūra <ae> f (tondeo)

1.

tonsura

das Scheren, Abscheren, die Schur

2. Plin.

tonsura

das Beschneiden (der Bäume)

3. mlt.

tonsura

Tonsur

polītūra <ae> f (polio) nachkl.

politura

das Glätten, Verfeinern [ marmoris; corporum; übtr orationis ]

positūra <ae> f (pono)

1. poet; nachkl.

positura

Lage, Stellung, Stand [ stellarum; (mundorum) dei die der Welt v. Gott gegebene Lage ]

2. GRAM

positura Gell.

Stellung [ verborum ]

obtūrō <obtūrāre>

obturo

verstopfen [ foramina; übtr aures alci gegen jmd. =jmd. nicht hören wollen; amorem edendi stillen ]

condītūra¹ <ae> f (condio)

conditura

schmackhafte Zubereitung; das Einlegen, Einmachen (v. Früchten)

cōnsitūra <ae> f

→ consitio

Siehe auch: cōnsitiō

cōnsitiō <ōnis> f (consero¹)

consitio

das Besäen, Bepflanzen, Anbau

consitio im Pl

Anbauarten