Übersetzungen für „toplantı“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

tantī ADV

Gen pretii v. tantus

tanti

so teuer, so hoch, so viel wert, so bedeutend (b. Ausdrücken des Kaufens, Verkaufens, Schätzens u. Ä.)

tanti esse

so viel wert sein (gelten, kosten)

frumentum tanti fuit, quanti iste aestimavit

tanti est (m. Infin)

es ist der Mühe wert; es macht wenig aus

tanti mihi est (m. Infin)

es lohnt sich f. mich der Mühe; es lässt mich kalt

non est tanti (m. Infin)

es ist nicht der Mühe wert

Siehe auch: tantus

tantus <a, um> ADJ (v. tam wie quantus v. quam)

1.

tantus

so groß, so bedeutend [ res; onus; vitia; laetitia; multitudo; vir ]

tanta ista mala

oft m. folg. quantus, ut o. qui m. Konj (= ut is) tanta erat operis firmitudo, ut

tantus ... quantus ...

so ... wie ...

2.

tantus

so viel [ pecunia; tempus ]

3.

tantus

nur so groß, so klein, so gering

vectigalia tanta sunt, ut iis contenti esse non possimus

senatūs auctoritas tantam vim habet, ut

sup-plantō <plantāre> (sub u. planta²)

1. (alqm) auch übtr

supplanto

jmdm. ein Bein stellen

2. Pers.

verba palato supplantare

radebrechen

Taulantiī <ōrum> m

Taulantii

illyr. Volk in Südwestdalmatien

copto-placenta

→ copta

Siehe auch: copta

copta <ae> f (griech. Fw.) nachkl.

copta

harter Kuchen, Stoßkuchen

Aperantī <ōrum> m

Aperanti

Einw. v. Aperantia

aëroplanum <i> nt

Neulatein

aeroplanum

Flugzeug

aeroplanum venaticum

Jagdflugzeug

Atlantis <idis> f Patron.; Töchter des Atlas:

1.

Atlantis

Maia, die Mutter Merkurs

2.

Atlantis

Elektra, eine der Plejaden

3.

Atlantis

Calypso

Atlantis im Pl

die Plejaden u. Hyaden

topia <ōrum> nt (griech. Fw.) spätlat

topia

Gartenanlage; Landschaftsmalerei

topāzus, topāzos <ī> f (griech. Fw.) spätlat

topazus

Topas

topiāria <ae> f (topia)

topiaria

Kunstgärtnerei

supplantātiō <ōnis> f (supplanto) spätlat

supplantatio

heuchlerische Täuschung

Pallantius², Pallantēus <a, um>

Adj zu Pallas

Siehe auch: Pallās , Pallas

Pallās² <antis> m

1.

Pallas

Ahnherr des Euander

2.

Pallas

Sohn des Euander

Pallas¹ <adis [o. ados] > f poet

1.

Pallas

Beiname der Athene (Minerva)

Palladis arbor

Ölbaum

Palladis ars

Spinnen u. Weben

Palladis ales

Eule

Palladis ignes

Feuer im Vestatempel (weil das Palladium im Vestatempel stand)

2. meton.

a.

Pallas

Ölbaum [ bacifera ]

b.

Pallas

Öl

c.

Pallas

Kunstfertigkeit

d.

Pallas

das Bild der Pallas, das Palladium

e.

Pallas

Tempel der Pallas

petulantia <ae> f (petulans)

petulantia

Ausgelassenheit, Leichtfertigkeit, Frechheit

vigilantia <ae> f (vigilans)

vigilantia

Wachsamkeit, Fürsorge

transplantatio <onis> f

Neulatein

transplantatio

Transplantation

cordis transplantatio

Herztransplantation