Übersetzungen für „trecenarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

trīcēnārius <a, um> (triceni)

1. Sen.

tricenarius

dreißigjährig [ filius ]

2. spätlat

tricenarius

dreißig enthaltend

tre-centī <ae, a> KARD ADJ (tres u. centum)

trecenti

dreihundert

trecenti poet

unzählige

trecentiēs, trecentiēns (trecenti) poet

trecenties

dreihundertmal

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

trecēnī <ae, a> (trecenti)

treceni

je dreihundert

recēnsus¹

P. P. P. v. recenseo

Siehe auch: re-cēnseō

re-cēnseō <cēnsēre, cēnsuī, cēnsum [o. cēnsītum] >

1.

recenseo

(durch)zählen, mustern [ exercitum; legiones; captivos praedamque ]

2. (vom Zensor)

recenseo

in die Liste aufnehmen [ equites ]

3. poet; nachkl.

recenseo

aufzählen, der Reihe nach erzählen [ fortia facta ]

4. poet; nachkl. (in Gedanken)

recenseo

durchgehen, durchmustern [ omnem suorum numerum carosque nepotes; fata ]

5. poet (v. der Sonne)

recenseo

durchlaufen [ signa ]

6. Gell.

recenseo

fachmännisch beurteilen, prüfen, einschätzen, rezensieren [ poëmata ]

trechedīpnum <ī> nt (griech. Fw.) Iuv.

trechedipnum

leichtes Tischkleid des Modenarren

I . mercennārius, mercēnārius (merces) ADJ <a, um>

mercennarius

gemietet, bezahlt [ comes; milites Söldner; testes bestochene; arma die man für Sold ergreift; praetor; liberalitas erkauft ]

II . mercennārius, mercēnārius (merces) SUBST <ī> m

mercennarius

Tagelöhner

sescēnārius <a, um> (sesceni)

sescenarius

sechshundert Mann stark [ cohortes ]