Übersetzungen für „tried“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

triēns <entis> m (tres)

1.

triens

ein Drittel

2. (als Münze)

triens

Drittelas

3. (b. der Erbschaft)

triens

ein Drittel der Erbmasse

cum duobus coheredibus in triente esse

4. (als Flüssigkeitsmaß)

triens poet

= ⅓ sextarius = ⅙ l; übtr Becher

tri-pēs <Gen. pedis>

tripes

dreifüßig [ mensa ]

trias <ados> f (griech. Fw.) mlt.

trias

hl. Dreieinigkeit

trīcō <ōnis> m (tricae) vorkl.

trico

jmd., der Händel sucht

trīga <ae> f (tres u. iungo) vorkl.

triga

Dreigespann

trīnī <ae, a> (Sg trīnus)

1.

trini

je drei; beim plurale tantum: drei [ castra ]; auch drei zusammen

2. poet; nachkl.

trini

dreifach [ catenae ]

trīvī

Perf v. tero

I . triēris <e> (griech. Fw.) ADJ

trieris

m. drei Ruderdecks [ navis ]

II . triēris <is> (griech. Fw.) SUBST f

trieris navis

Dreidecker, Triere

trīciēs, trīciēns ADV (triginta)

tricies

dreißigmal