Übersetzungen für „tripode“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

tri-pūs <podis> m (Akk Pl -podas) (griech. Fw.; „Dreifuß“)

1.

tripus

dreifüßiger Kessel

2.

tripus

der Dreifuß (Weissagestuhl) der Pythia v. Delphi

tripus bes. Pl meton.

(delphisches) Orakel

tri-pēs <Gen. pedis>

tripes

dreifüßig [ mensa ]

tri-plus <a, um>

triplus

dreifach [ pars ]

tri-plum <ī> SUBST nt (tri-plus) Mart.

triplum

das Dreifache, dreimal so viel

I . tri-plex <Gen. plicis> ADJ

triplex

dreifach [ forma des Cerberus u. des Geryones; porticus m. drei Säulenreihen; murus; cuspis Dreizack; mundus aus Himmel, Erde u. Meer bestehend; regnum zwischen Jupiter, Neptun u. Pluto ] poet; Pl drei [ deae die Parzen ]

triplicem aciem instruere

II . tri-plex <Gen. plicis> SUBST

1. nt

tri-plex, plicis

das Dreifache, dreimal so viel

2.

im Pl triplicēs -cium m

Schreibtafel m. drei Täfelchen o. Blättern

trīcō <ōnis> m (tricae) vorkl.

trico

jmd., der Händel sucht

trīcae <ārum> f

1.

tricae

Widerwärtigkeiten

2. Plaut.

tricae

dummes Zeug, Unsinn

trīcor <trīcārī> (tricae)

tricor

Schwierigkeiten machen, Ausflüchte suchen

trigōn <ōnis> m (griech. Fw.) poet

1.

trigon

kleiner, harter Ball

2.

trigon

Ballspiel, bei dem die Spieler im Dreieck standen

trītor <ōris> m (tero) vor- u. nachkl.

tritor

Reiber [ compedium „Kettenabreiber“ (v. einem gefesselten Sklaven) ]