Übersetzungen für „uicinum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vīcīnum <ī> nt (vicinus) poet; nachkl.

vicinum

Nachbarschaft, Nähe

vicinum im Pl

Umgegend

(in) vicino

in der Nachbarschaft, in der Nähe

ex vicino

aus der Nähe

Tīcīnum <ī> nt

Ticinum

Stadt an der Mündung des Ticinus in den Po, späterer Name Papia, j. Pavia

acinus <ī> m, acinum <ī> nt

acinus

(Wein-)Beere

sūcinum <ī> nt (sucus) nachkl.

sucinum

Bernstein

sucinum im Pl

Bernsteinschmuck

būcinum <ī> nt (bucina) Plin.

1.

bucinum

Trompetenton

2. BIO

bucinum

Posaunenschnecke

dīvīnum <ī> nt (divinus)

1.

divinum

das Göttliche

2.

divinum

Gottesdienst, Opfer

Pīcēnum <ī> nt

Picenum

ital. Landschaft an der Adria, südl. v. Ancona, 268 v. Chr. von Rom unterworfen

ricinus <ī> m vor- u. nachkl.

ricinus

eine Art v. Ungeziefer

Tīcīnus <ī> m

Ticinus

Nebenfluss des Po, j. Ticino (Sieg Hannibals üb. die Römer unter P. Cornelius Scipio 218 v. Chr.)

I . vīcīnus <a, um> (vicus) ADJ

1.

vicinus

benachbart, nahe, in der Nachbarschaft, in der Nähe wohnend (befindlich) [ urbs; bellum in der Nachbarschaft; m. Dat Thessalia Macedoniae; sedes astris ]

2. poet; spätlat (zeitl.)

vicinus

nahe (bevorstehend) [ mors ]

3. übtr

vicinus

nahekommend, ähnlich

dialecticorum scientia vicina est eloquentiae

II . vīcīnus <ī> (vicus) SUBST m

vicinus

Nachbar