Übersetzungen für „ungeremur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

unguō <unguere, ūnxī, ūnctum>, ungō <ungere, ūnxī, ūnctum>

1.

unguo

salben, bestreichen, beschmieren [ alqm unguentis; cubilia limo; tela manu künstlich mit Gift bestreichen ]

2. poet; nachkl.

unguo

benetzen [ arma cruore ] verpichen, teeren [ carinam ]

3. (Speisen)

unguo poet

fett machen [ caules oleo ]

in-gerō <gerere, gessī, gestum>

1.

ingero

hineintragen, -bringen, in, auf etw. tragen, bringen, schütten, gießen (in m. Akk; Dat) [ humum; lapides; ligna foco; vinum oribus einflößen ]

2.

ingero

werfen, schleudern [ saxa in subeuntes; iacula in hostem ]

3.

ingero

Worte ausstoßen, schleudern [ probra in alqm Beschimpfungen; voces graves; contumelias ]

4.

ingero

erwähnen, anführen [ praeterita; magnitudinem imperatoris ]

5.

ingero

aufdrängen, aufnötigen [ nomen patris patriae Tiberio ]

6. nachkl. übtr

ingero

verhängen [ supplicia; sibi mortem ]