Übersetzungen für „uniformiter“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ūni-fōrmis <e> (unus u. forma) nachkl.

uniformis

einförmig, einfach

firmiter ADV

→ firmus

Siehe auch: firmus

firmus <a, um> (Adv firmē, selten firmiter)

1.

firmus

fest, stark [ carina; ianua; fundamenta; res publica; consolatio wirksam ]

2.

firmus

dauerhaft [ vinum haltbar; assensio; opinio ]

3. (körperl.)

firmus

stark, kräftig [ corpus; catuli ]

4.

firmus

stark, widerstandsfähig, tüchtig [ legiones; exercitus ]

5.

firmus

fest, beharrlich, standhaft [ animus; adversus o. contra pericula ]

6.

firmus

zuverlässig, sicher, treu [ copiae; amicitia; auxilium ]

per-fortiter ADV Ter.

perfortiter

sehr tapfer

ūniter ADV (unus) poet

uniter

in eins verbunden

bi-fōrmis <e> (forma) poet; nachkl.

biformis

zweigestaltig [ monstra; proles Minotaurus ]

tri-fōrmis <e> (forma) poet

triformis

dreigestaltig [ Chimaera ]

dēfōrmitās <ātis> f (deformis)

1.

deformitas

Entstellung, Verunstaltung, Hässlichkeit [ corporis; oris; aedificiorum ]

deformitas agendi

widerlicher Vortrag

2.

deformitas

Schmach, das Entehrende

fugae deformitas

alcis rei deformitas atque indignitas

cōnfōrmitās <ātis> f (conformis) spätlat

conformitas

Gleichartigkeit; Wesensgleichheit

I . circiter (circum) ADV

1. (zeitl. u. b. Zahlen)

circiter

ungefähr

horā diei circiter quartā

2. (räuml.) nachkl.

circiter

rings umher

II . circiter (circum) PRÄP b. Akk

1. (zeitl.)

circiter

um, gegen, ungefähr

circiter noctem

2. (räuml.)

circiter Plaut.

nahe bei

memoriter ADV (memor)

memoriter

m. gutem Gedächtnis; aus dem Gedächtnis, auswendig