Übersetzungen für „vacillator“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vacillātiō <ōnis> f (vacillo) nachkl.

vacillatio

das Wanken, Wackeln

pōcillātor <ōris> m (pocillum) spätlat

pocillator

Mundschenk

cavillātor <ōris> m (cavillor)

1.

cavillator

Spötter

2. Sen.

cavillator

Sophist, Scheingelehrter

vacillō <vacillāre>

1.

vacillo

wanken, wackeln, nicht fest stehen

vacillat arbor, vacillant omnia tecta

litterulae vacillantes

m. zitternder Hand geschrieben

ex vino vacillare

in utramque partem toto corpore vacillare

2. übtr

vacillo

schwanken, unsicher sein

tota res vacillat et claudicat

steht auf ganz schwachen Füßen

iustitia vacillat

in aere alieno vacillare

den Schulden fast erliegen

3. übtr

vacillo

unzuverlässig sein

legio vacillans

collātor <ōris> m (confero)

collator

der, der etw. beisteuert

aucellātor <ōris> m (aucella) spätlat

aucellator

Vogelfänger

violātor¹ <tōris> m (violo)

violator

Verletzer, Schänder [ iuris gentium; fidei; foederis ]

iaculātor <ōris> m (iaculor)

1.

iaculator

Schleuderer

2.

iaculator

Speerschütze