Übersetzungen für „verstemmen“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vērum-tamen KONJ (auch getr.)

1.

verumtamen

aber doch, gleichwohl

consilium cepit primo stultum, verumtamen clemens

verum aliqua tamen auch in Tmesis

2. (b. Wiederaufnahme der Rede)

verumtamen

wie gesagt

per-sternō <sternere, strāvī, strātum>

persterno

ganz pflastern [ viam silice ]

versum²

→ versus

Siehe auch: versus , versus

versus⁴ <ūs> m (verto)

1.

versus

Reihe, Linie [ remorum; foliorum ]

2. (in der Prosa)

versus

Zeile

primi versus epistulae

3. (in der Poesie)

versus

Vers [ Latinus; hexametri ];

versus Pl auch

Dichtung

versūs facere

dichten

4. Plaut.

versus

Wendung im Tanz

5. LANDBAU

versus nachkl.

Furche

versus³, versum ADV (verto)

1. hinter einem Subst, u. zwar (außer b. Städtenamen u. domum) m. vorausgehendem in o. ad:

in Galliam versus

in forum versus

ad Oceanum versus

ad urbem versus

aber: Brundisium domum versus

2. hinter einem Adv

quoquo versus

überallhin

deorsum versus

nach unten