Übersetzungen für „verutorum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vērātrum <ī> nt poet; nachkl. BOT

veratrum

Nieswurz

verētrum <ī> nt nicht klass.

veretrum

Scham(gegend)

verūtum <ī> nt (veru)

verutum

Wurfspieß

verūtus <a, um> (veru) Verg.

verutus

m. einem Spieß bewaffnet

rutrum <ī> nt (ruo²)

rutrum

Schaufel

verrūtum

→ verutum

Siehe auch: verūtum

verūtum <ī> nt (veru)

verutum

Wurfspieß

vērum¹ <ī> nt (verus)

1.

verum

das Wahre, Wahrheit, Wirklichkeit

verum [o. vera] dicere

verum scire

veri similis

wahrscheinlich

ex vero

der Wahrheit gemäß, in Wahrheit

2.

verum

das Rechte

verum est (m. A. C. I., selten m. ut)

es ist begründet, vernünftig

decōrum <ī> nt (decorus)

→ decor

Siehe auch: decor , decor

decor² <Gen. oris> (deceo; decus)

decor

geschmückt, zierlich

decor¹ <ōris> m (deceo; decus) poet; nachkl.

1.

decor

Anstand, Schicklichkeit, Angemessenheit

mobilibus decor naturis dandus et annis Hor.

cuncta ad decorem imperii composita Tac.

2.

decor

Anmut, stattliches Aussehen

decor oris cum quadam maiestate Tac.

fugit retro levis iuventa et decor Hor.

3.

decor

Schmuck, Zierde

vērum-tamen KONJ (auch getr.)

1.

verumtamen

aber doch, gleichwohl

consilium cepit primo stultum, verumtamen clemens

verum aliqua tamen auch in Tmesis

2. (b. Wiederaufnahme der Rede)

verumtamen

wie gesagt

Dūrocortorum <ī> nt

Durocortorum

Hauptstadt der Remer in Gallien, dann der Gallia Belgica, später Remi(s) genannt, j. Reims

helleborus <ī> m, helleborum <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

helleborus

Nieswurz (Heilmittel geg. Wahnsinn u. Epilepsie; Brechmittel)

hexaphorum <ī> nt (griech. Fw.) Mart.

hexaphorum

v. sechs Männern getragene Sänfte

oenophorum <ī> nt (griech. Fw.) poet

oenophorum

Weinkorb

semaphorum <i> nt

Neulatein

semaphorum

Verkehrsampel

thermophorum <i> nt

Neulatein

thermophorum

Thermosflasche

acrātophorus <ī> m, acrātophorum <ī> nt (griech. Fw.)

acratophorus

Weinkrug