Übersetzungen für „vinariam“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

vīnārium <ī> nt (vinarius)

vinarium

Weinkrug, Humpen

I . vīnārius <a, um> (vinum) ADJ

vinarius

Wein- [ vas; cella Weinkeller ]

II . vīnārius <ī> (vinum) SUBST m

vinarius

Weinhändler

bi-fāriam ADV

bifariam

nach zwei Seiten hin, zweifach, doppelt

bifariam dividere copias

gemina victoria duobus bifariam proeliis parta Liv.

bifariam laudatus est Suet.

tri-fāriam ADV (vgl. bi-fariam)

trifariam

an drei Stellen [ urbem munire ]

pulvīnārium <ī> nt (pulvinus)

1.

pulvinarium

Götterpolster

2. Plaut.

pulvinarium

Ankerplatz

Asināria <ae> f

Subst. v. asinarius

Asinaria fabula

Titel einer Komödie des Plautus

Vīnālia <ium> nt (vinum)

Vinalia

Weinfest, in Rom am 22. April beim Kosten des neuen Weines (von der vorjährigen Ernte) zu Ehren Jupiters u. der Venus u. am 19. August zum Schutz der neuen Ernte zu Ehren des Jupiter gefeiert.

līnārius <ī> m (linum) Plaut.

linarius

Leinweber

Pīnārius <a, um> röm. gens

Pinarius

die Pinarii u. Potitii waren bis 312 v. Chr. Priester des der Sage nach v. Euander eingesetzten, v. Romulus wieder aufgenommenen Herkuleskultes

lūmināria <rium> nt (lumen)

1.

luminaria

Fensterläden

2. (August.)

luminaria

Sterne, Sternbilder

I . asinārius <a, um> ADJ (asinus) vor- u. nachkl.

asinarius

Esel-

II . asinārius <ī> SUBST m

1.

asinarius

Eseltreiber

2. → Asinaria

Siehe auch: Asināria

Asināria <ae> f

Subst. v. asinarius

Asinaria fabula

Titel einer Komödie des Plautus

plūri-fāriam ADV (plus; vgl. bi-fariam) nachkl.

plurifariam

an vielen Stellen

multifāriam ADV (multus)

multifariam

an vielen Stellen, an vielen Orten

vīnāceus <ī> m (vinum)

vinaceus

Weinbeerkern

quadri-fāriam ADV (vgl. bifariam)

quadrifariam

vierfach, in vier Teile [ se dividere ]

arēnāria <ae> f

arenaria fodina; arena

Sandgrube

carnāria <ae> f (carnarius) vorkl.

carnaria

Fleischbude

furnāria <ae> f (furnus)

furnaria

Bäckerei