Übersetzungen für „vocatoribus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

I . vocātīvus <a, um> (voco) nachkl. ADJ

vocativus

zum Rufen gehörig [ casus Vokativ ]

II . vocātīvus <ī> (voco) nachkl. SUBST m

vocativus

Vokativ

vocātor <tōris> m (voco) nachkl.

vocator

Gastgeber

vocātus <ūs> m (voco)

1. poet

vocatus

das Rufen, Aufforderung

2. nur im Abl Sg

vocatus

(Ein-)Ladung zu einer Sitzung o. (Suet.) zur Tafel

piscātōrius <a, um> (piscator)

piscatorius

Fischer- [ navis Fischerkahn ]

mercātōrius <a, um> (mercator) Plaut.

mercatorius

kaufmännisch [ navis Handelsschiff ]

vōcālitās <tātis> f (vocalis) nachkl.

vocalitas

Wohlklang

ēvocātor <ōris> m (evoco)

evocator

Aufwiegler [ servorum ]

octussibus (= octo assibus) Hor.

octussibus

für acht As

vocātiō¹ <iōnis> f (voco)

1. (Cat.)

vocatio

Einladung zu Tisch

2. vor- u. nachkl.

vocatio

Vorladung vor Gericht

3. spätlat

vocatio

Berufung [ gentium der Heiden ]

4. spätlat

vocatio

Abberufung, Tod

I . vōcālis <e> (vox) ADJ

1.

vocalis

stimmbegabt, sprechend, redend [ terra; nympha plaudernd ]

2.

vocalis

klangvoll, tönend, erklingend [ carmen; chorda; sonus; ranae ]

II . vōcālis <is> (vox) SUBST f

vocalis littera

Vokal

vocabularium <i> nt

Neulatein

vocabularium pictum

Bildwörterbuch

Lemōnia tribus

Lemonia tribus

ländliche röm. Tribus an der via Latina