Übersetzungen für „zappenduster“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ap-pendō <pendere, pendī, pēnsum>

1.

appendo

zuwiegen [ aurum ], auszahlen

2. spätlat

appendo

aufhängen

pedester <tris, tre> (pedes)

1.

pedester

zu Fuß, Fuß- [ copiae u. exercitus Fußvolk; ordo zu Fuß dienend; pugna das Fechten zu Fuß ]

stipendia pedestria facere

zu Fuß dienen

2.

pedester

des Fußvolkes [ arma; acies ]

3.

pedester

zu Lande, Land- [ copiae u. exercitus Landheer, -macht; pugna; transitus; iter ]

4. Hor. übtr

pedester

einfach, gewöhnlich [ opus; fabulae ]; prosaisch [ historiae ]

campester <tris, tre>, campestris (selten) <e> (campus)

1.

campester

in der Ebene, flach, eben [ loca; iter durch die Ebene; hostis an den Kampf in der Ebene gewöhnt ]

2.

campester

zum Marsfeld gehörig, auf dem Marsfeld [ certamen ]

campester meton.

Turn- [ arma Turngeräte ]

3.

campester

die (auf dem Marsfeld stattfindenden) Wahlen betreffend [ quaestus; gratia Einfluss bei den Wahlen ]

palūster <tris, tre> (palus²)

1.

paluster

sumpfig, Sumpf- [ ager; loca; herbae; ulva ]

2. Hor.

paluster

im Sumpf lebend, Sumpf- [ ranae ]

appendix <icis> f (appendo)

appendix

Anhang, Anhängsel, Zugabe

appendices maioris muneris

appendicula <ae> f

Demin. v. appendix

appendicula

kleines Anhängsel

Siehe auch: appendix

appendix <icis> f (appendo)

appendix

Anhang, Anhängsel, Zugabe

appendices maioris muneris

administer <trī> m

1.

administer

Diener

2.

administer

Mitarbeiter; Gehilfe, Beistand

3. abw

administer

Helfershelfer, Werkzeug

C. Manlius, audaciae tuae administer