Übersetzungen für „Angestellter“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

wan·ge·stal·te <wangestalte|n, wangestalte|s> [wɑŋɣəstɑltə] SUBST f

wangestalte

missgestaltete(s) Wesen nt

be·stel·ler <besteller|s> [bəstɛlər] SUBST m

1. besteller (bezorger):

besteller

Austräger m

besteller

Bote m

de besteller van Van Gend en Loos

der Fahrer von Van Gend en Loos

2. besteller (iem die goederen laat komen):

besteller

Besteller m

af·be·stel·len <bestelde af, h. afbesteld> [ɑvbəstɛlə(n)] VERB trans

afbestellen

abbestellen

afbestellen (personen)

absagen +Dat

on·ge·steld·heid <ongesteld|heden> [ɔŋɣəstɛlthɛit] SUBST f

1. ongesteldheid (menstruatie):

ongesteldheid

Periode f

ongesteldheid

Regel f

2. ongesteldheid (onpasselijkheid):

ongesteldheid

Unwohlsein nt

ongesteldheid

Unpässlichkeit f

on·ge·steld [ɔŋɣəstɛlt] ADJ

1. ongesteld:

ze is ongesteld (menstruerend)

sie hat ihre Tage [o. Regel]

ze wordt ongesteld

sie bekommt ihre Tage [o. Regel]

2. ongesteld (onpasselijk):

ongesteld

unwohl

ongesteld

schlecht

ongesteld

unpässlich form

maan·ge·stal·te <maangestalte|n> [maŋɣəstɑltə] SUBST f

maangestalte

Mondphase f

be·stel·len <bestelde, h. besteld> [bəstɛlə(n)] VERB trans

1. bestellen (laten komen):

bestellen

bestellen

bestellen

anfordern

2. bestellen:

bestellen (aan huis bezorgen)

zustellen

bestellen (vooral van post)

austragen

bestellen (per voertuig)

ausfahren

brieven bestellen

Briefe austragen [o. zustellen]

3. bestellen (reserveren):

bestellen

(vor)bestellen

na·be·stel·len <bestelde na, h. nabesteld> [nabəstɛlə(n)] VERB trans

nabestellen

nachbestellen