Übersetzungen für „Ohnmächtigen“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

mach·ti·gen <machtigde, h. gemachtigd> [mɑxtəɣə(n)] VERB trans

machtigen

ermächtigen

machtigen

bevollmächtigen

iem tot betaling machtigen

jdn eine Zahlungsvollmacht erteilen

be·mach·ti·gen <bemachtigde, h. bemachtigd> [bəmɑxtəɣə(n)] VERB trans

1. bemachtigen (te pakken krijgen):

bemachtigen

sich Dat beschaffen

ik heb kaartjes kunnen bemachtigen

ich habe Eintrittskarten erstanden

2. bemachtigen (zich meester maken van):

bemachtigen

sich bemächtigen +Gen

on·mach·tig [ɔmɑxtəx] ADJ

1. onmachtig (krachteloos):

onmachtig

ohnmächtig

onmachtig

unfähig

2. onmachtig (machteloos):

onmachtig

ohnmächtig

onmachtig

machtlos

be·krach·ti·gen <bekrachtigde, h. bekrachtigd> [bəkrɑxtəɣə(n)] VERB trans

1. bekrachtigen (officieel erkennen):

bekrachtigen

bekräftigen

2. bekrachtigen (bevestigen):

bekrachtigen

bekräftigen

bekrachtigen

bestätigen

aan·ma·ti·gen <matigde zich aan, h. zich aangematigd> [amatəɣə(n)] VERB wk ww

aanmatigen zich aanmatigen:

aanmatigen

sich Dat anmaßen

zich te veel aanmatigen

sich zu viel herausnehmen