Übersetzungen für „afgezaagde“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

af·ge·zaagd <afgezaagde, afgezaagder, afgezaagdst> [ɑfxəzaxt] ADJ

afgezaagd

abgedroschen

afgezaagd (woorden)

abgegriffen

afgezaagd muz.

abgeleiert

een oud afgezaagd deuntje

eine abgeleierte Weise

deze woorden klinken afgezaagd

diese Worte klingen abgegriffen

een afgezaagd onderwerp

ein abgedroschenes Thema

ge·daag·de <gedaagde|n> [ɣədaɣdə] SUBST m en f

gedaagde

Beklagte(r) f(m)

af·ge·vaar·dig·de <afgevaardigde|n> [ɑfxəvardəɣdə] SUBST m en f

1. afgevaardigde (naar congres enz.):

afgevaardigde

Delegierte(r) f(m)

afgevaardigde

Deputierte(r) f(m)

2. afgevaardigde (in parlement):

afgevaardigde

Abgeordnete(r) f(m)

het Huis van Afgevaardigden

das Abgeordnetenhaus

aan·ge·klaag·de <aangeklaagde|n> [aŋɣəklaɣdə] SUBST m en f

aangeklaagde

Angeklagte(r) f(m)

af·ge·zant <afgezant|en> [ɑfxəzɑnt] SUBST m

afgezant

Abgesandte(r) m

af·ge·daan¹ [ɑfxədan] VERB

afgedaan hebben (zaken)

ausgedient haben

afgedaan hebben (personen)

zum alten Eisen gehören [o. zählen]

afgedaan hebben (vertrouwen)

bei jdm verspielt haben