Übersetzungen für „feestgedruis“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

feest·druk·te [fesdrʏktə] SUBST f geen Pl

feestdrukte

Festtrubel m

feest·re·de <feestrede|s> [festredə] SUBST nt

feestrede

Festrede f

feestrede

Festansprache f

ge·druis [ɣədrœys] SUBST nt geen Pl

gedruis (ruisen)

Geräusch nt

gedruis (sterk)

Getöse nt

feest·dag <feestdag|en> [fezdɑx] SUBST m

1. feestdag (dag waarop feest gevierd wordt):

feestdag

Festtag m

hun bruiloft was een echte feestdag

ihre Hochzeit war ein richtiger Festtag

2. feestdag (gedenkdag):

feestdag

Feiertag m

nationale feestdag

Nationalfeiertag m

prettige feestdagen!

schöne Feiertage!

op zon- en feestdagen

an Sonn- und Feiertagen

christelijke feestdagen

kirchliche [o. christliche] Feiertage

fees·te·lijk <feestelijke, feestelijker, feestelijkst> [festələk] ADJ

feestelijk

festlich

feestelijk

Fest-

de feestelijke plechtigheid

der Festakt

dank je feestelijk! iron

danke vielmals!

feest·var·ken <feestvarken|s> [festfɑrkə(n)] SUBST nt

feestvarken (bij verjaardag)

Geburtstagskind nt

feestvarken (jubilaris)

Jubilar m

feest·vie·ren <vierde feest, h. feestgevierd> [festfirə(n)] VERB intr

1. feestvieren (feesten):

feestvieren

ein Fest nt feiern

2. feestvieren (gedenkdag vieren):

feestvieren

feiern

feest·vie·ring <feestviering|en> [festfirɪŋ] SUBST f

feestviering

Feier f

steen·gruis [steŋɣrœys] SUBST nt geen Pl

steengruis

Splitt m

steengruis geol.

Grus m

fees·ten <feestte, h. gefeest> [festə(n)] VERB intr

feesten

ein Fest feiern