Übersetzungen für „karamelisieren“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Niederländisch)

ka·rak·te·ri·se·ren <karakteriseerde, h. gekarakteriseerd> [karɑkterizerə(n)] VERB trans

karakteriseren

charakterisieren

ka·ri·ka·tu·ri·se·ren <karikaturiseerde, h. gekarikaturiseerd> [karikatyrizerə(n)] VERB trans

karikaturiseren

karikieren

ca·ram·bo·le·ren <caramboleerde, h. gecaramboleerd> [karɑmbolerə(n)] VERB intr

caramboleren

zusammenstoßen

ka·rak·te·ris·tiek¹ <karakteristiek|en> [karɑkterɪstik] SUBST f

karakteristiek

Charakteristik f

ka·ra·mel <karamel|s, karamel|len> [karamɛl] SUBST f

1. karamel (gebrande suiker):

karamel

Karamell m

2. karamel (snoepje):

karamel

Karamellbonbon m nt nt

ver·sie·ren <versierde, h. versierd> [vərsirə(n)] VERB trans

1. versieren (opschikken, verfraaien):

versieren

schmücken

versieren

verzieren

2. versieren (sieren):

versieren

schmücken

die bomen versieren het plantsoen

die Bäume schmücken den Park

3. versieren (voor elkaar krijgen):

versieren

schaffen

versieren

hinkriegen ugs

dat versier ik even

das werde ich schon hinkriegen

4. versieren ugs (verleiden):

versieren

aufreißen

een meisje versieren

ein Mädchen aufreißen

tie·re·lie·ren <tierelierde, h. getierelierd> [tirəlirə(n)] VERB intr

tierelieren

tirilieren

tierelieren

trillern