Übersetzungen für „vormittags“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

vo̱rmittags ADV

1. vormittags (am Vormittag):

vormittags

przed południem

um zehn Uhr vormittags

o godzinie dziesiątej przedpołudniem

2. vormittags (jeden Vormittag):

vormittags

każdego przedpołudnia

Vo̱rmittag <‑[e]s, ‑e> SUBST m

Vormittag

przedpołudnie nt

am frühen/späten Vormittag

wczesnym/późnym przedpołudniem

heute/Samstag Vormittag

dzisiaj/w sobotę przed południem

Beispielsätze für vormittags

um zehn Uhr vormittags

o godzinie dziesiątej przedpołudniem

Dienstag vormittags/abends/nachts

we wtorek przedpołudniem/wieczorem/w nocy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Lichtverhältnisse sind hier vormittags und am frühen Nachmittag am besten.

de.wikipedia.org

Im Laufe des Vormittags wurde die Zahl der Helfer auf etwa 400 aufgestockt.

de.wikipedia.org

Gespielt wird schon vormittags doch oft gerade auch bis ins Dunkel der Nacht.

de.wikipedia.org

Während der Saison spielte die Kapelle vormittags und zur Teatime an der Strandpromenade, am Abend zu den Kurkonzerten.

de.wikipedia.org

Örtlich konnten die Stellen auch auf Vormittags- und Nachmittagsprediger, Sonntags- und Festtagsprediger aufgeteilt werden.

de.wikipedia.org

Die Kirche ist morgens bzw. vormittags von 07:00 bis 12:00 Uhr und abends von 18:00 bis 20:00 Uhr geöffnet.

de.wikipedia.org

Vormittags dient er meistens den Proben von Bläserklassen; außerdem dient er als Veranstaltungsraum für etwa 200 Personen.

de.wikipedia.org

In diesem Rahmen werden auch vormittags christliche Gottesdienste live übertragen; am frühen Morgen haben Religionsgemeinschaften unterschiedlichster Provenienz die Möglichkeit, sich selbst darzustellen.

de.wikipedia.org

Die Rettungsversuche dauerten bis 10 Uhr vormittags an.

de.wikipedia.org

Es wird immer vormittags am Wochenende und an Feiertagen ausgestrahlt.

de.wikipedia.org