Übersetzungen für „żelazobetonowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

żelazobetonowy [ʒelazobetonovɨ] ADJ TECH

żelazobetonowy

Stahlbeton-

żelazobetonowy

Eisenbeton-

żelazobetonowy

aus Stahlbeton [o. Eisenbeton]

żelazobetonowy strop

Stahlbetondecke f

Beispielsätze für żelazobetonowy

żelazobetonowy strop

Stahlbetondecke f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W 1928 na terenie przystani powstał żelazobetonowy hangar na łodzie.

pl.wikipedia.org

Kadłub budowano na prowizorycznych drewnianych podkładach ułożonych na ziemi, a nie – jak w zagranicznych stoczniach, na żelazobetonowej pochylni.

pl.wikipedia.org

W 1972 r. most został przebudowany i obecnie wisi na stalowych linach, wspartych na żelazobetonowych podporach; konstrukcja ta, wymagająca mniej konserwacji, nie ma jednak żadnej wartości historycznej.

pl.wikipedia.org

Ściana wkomponowana jest w północną część ogrodzenia cmentarza, które tworzą betonowe słupki i położona na nich żelazobetonowa pergola.

pl.wikipedia.org

Fasada południowa ujęta jest trójkątną ramą żelazobetonową, przy niej w południowo-zachodnim narożniku jest umieszczona smukła wieża zakończona stalowa iglicą, nakrytą blacha miedzianą (posiada wysokość 45 metrów).

pl.wikipedia.org

Obecnie został przegrodzony żelazobetonowym jazem, po którym przechodzi most, w miejsce dawniej używanych koszy bambusowych wypełnionych kamieniami.

pl.wikipedia.org

Składała się z podwójnej skorupy (zewnętrzna z blachy stalowej, wewnętrzna żelazobetonowa) wypełnionej 3200 kg materiału wybuchowego.

pl.wikipedia.org

Wnętrze korpusu rozczłonkowane jest ostrołukową konstrukcją żelazobetonową oddzielającą prezbiterium i nawy boczne, które są nakryte stropami żelazobetonowymi i żebrowanymi.

pl.wikipedia.org

W 1917 obronił doktorat, w 1922 habilitował się z budownictwa żelazobetonowego.

pl.wikipedia.org

Żelazobetonowa konstrukcja budynku usztywniona była stropami Ackermanna i monolitycznym ścianami.

pl.wikipedia.org