Übersetzungen für „box“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

blue box [blu boks] SUBST m inv FILM

blue box

Blue-Box-Verfahren nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W latach 1997–2002 w tym samym programie wykorzystywała blue box do generowania obrazu newsroomu za plecami prezentera.

pl.wikipedia.org

To jest właśnie sposób na box sety.” – konkluduje recenzent.

pl.wikipedia.org

Blue box (inaczej: bluescreen, greenscreen, chroma key) – technika obróbki obrazu, polegająca na zamianie tła o w miarę jednolitym kolorze (pierwotnie niebieskim, stąd nazwa) na dowolny obraz.

pl.wikipedia.org

Różnią się one większością scen, choć oparte są na tym samym koncepcie, opierającym się na technice blue box.

pl.wikipedia.org

Test penetracyjny z pełną wiedzą (white box lub crystal box) – zespół testujący ma pełny dostęp do dokumentacji projektowej, kodu źródłowego, konfiguracji urządzeń sieciowych itd.

pl.wikipedia.org

Również prace korzystające z osiągnięć technologii blue box uzyskują opisywaną cechę, nie mogą być bowiem prezentowane w przestrzeniach o odmiennej architekturze.

pl.wikipedia.org

W budynku przewidziano także audytorium na 580 osób oraz salę kinową na ok. 150 osób stworzone w systemie box in box.

pl.wikipedia.org

Efekt blue box jest uzyskiwany poprzez proste porównanie wartości tych liczb w poszczególnych punktach w nagraniu z kolorem tła.

pl.wikipedia.org

Do najbardziej popularnych przedstawień zalicza się wykresy rozrzutu, histogramy, wykresy odchyleń, pudełkowe wykresy zakresu (ang. box plots) i tradycyjne diagramy kołowe.

pl.wikipedia.org

Prócz doborowej obsady i kostiumów film okazał się sukcesem w box offisie.

pl.wikipedia.org