Übersetzungen für „Fermate“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Ferma̱te <‑, ‑n> [fɛr​ˈmaːtə] SUBST f MUS

Fermate

fermata f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fermaten gliedern außerdem Choralsätze, indem sie die Schlussklänge der einzelnen Abschnitte begleiten.

de.wikipedia.org

Eine Fermate (gehaltener Klang) wird dadurch angezeigt, dass die Dirigierbewegungen anhalten.

de.wikipedia.org

Ebenfalls erlaubt sind verdeckte Quintparallelen, wenn sie benötigt werden, um ein Stück mit einem auf einer Fermate gesetzten vollständigen Akkord zu beenden.

de.wikipedia.org

Am Ende der Strophe führt eine Steigerung zu einer Fermate.

de.wikipedia.org

Das B wird v. a. durch die tiefe Lage im Fagott betont, der ganze Akkord mit Fermate ausgehalten.

de.wikipedia.org

Anstelle der zu erwartenden Reprise folgt jedoch – für den Hörer durch eine Generalpause mit Fermate getrennt – der zweite Satz.

de.wikipedia.org

Nach einer Fermate setzt das Hauptthema erneut ein, nun mit Beteiligung der Flöte an der Stimmführung und variierter Begleitung.

de.wikipedia.org

Nach einer Pause mit Fermate und einer kurzen akkordischen Kadenz wird mit dem ersten Achtel von Takt 66 die Tonika von b-Moll erreicht.

de.wikipedia.org

Abrupt bricht die Musik hier durch eine Generalpause mit Fermate ab.

de.wikipedia.org

Nach weiteren langen, modulierenden Tremolofiguren kommt das musikalische Geschehen in Takt 192–193 mit zwei Fermaten zur Ruhe.

de.wikipedia.org