Übersetzungen für „międzynarodowa“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

internationale Wettbewerbsfähigkeit

międzynarodowa konkurencyjność

internationale Wettbewerbsfähigkeit

międzynarodowa konkurencyjność f

internationale Organisation

organizacja międzynarodowa

IAA

Międzynarodowa Wystawa f Samochodów

Internationale Automobilausstellung

Międzynarodowa Wystawa f Samochodów

Internationale Patentklassifikation

Międzynarodowa Klasyfikacja Patentowa

internationale Normenorganisation

Międzynarodowa Organizacja f Normalizacyjna

Internationale Normenorganisation

Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna

Gebietsschutzabkommen

umowa f międzynarodowa o ochronie danego obszaru

Übersetzungen für „międzynarodowa“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

międzynarodowa konkurencyjność

internationale Wettbewerbsfähigkeit

Międzynarodowa Organizacja Normalizacyjna

Internationale Organisation für Normung

międzynarodowa konsultacja chirurgów

internationale Chirurgenkonferenz f

międzynarodowa kadra zawodnicza i trenerska

internationales Trainings- und Wettkampfteam nt

wkroczyć na arenę polityczną/międzynarodową

die politische/internationale Bühne betreten übtr

wkroczyć na arenę polityczną/międzynarodową

in die politische/internationale Arena eintreten übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Pomoc międzynarodowa musi mieć w takich przypadkach charakter wieloaspektowy i dużą skalę.

pl.wikipedia.org

Konferencja międzynarodowa zniosła cła z dniem 1 kwietnia 1857.

pl.wikipedia.org

Międzynarodowa ochrona wolności obywatelskich opiera się na trzech filarach, które stabilnie utrzymują dzieło ochrony praw człowieka.

pl.wikipedia.org

Любов Жильцова-Лисенко (ur. 20 października 1956) – ukraińska szachistka, mistrzyni międzynarodowa od 1996 roku.

pl.wikipedia.org

W reakcji w sierpniu 2014 koalicja międzynarodowa, w skład której weszły m.in. Stany Zjednoczone Ameryki oraz państwa europejskie i muzułmańskie, podjęła decyzję o interwencji zbrojnej.

pl.wikipedia.org

Konwencja bazylejska – umowa międzynarodowa dotycząca kontroli transgranicznego przemieszczania i usuwania odpadów niebezpiecznych.

pl.wikipedia.org

Przyczyn było wiele: zmieniająca się sytuacja międzynarodowa, brak zainteresowania ze strony społeczeństwa, nieumiejętność kierowania sprawami kolonii, a także nadmierna chciwość, korupcja, skąpstwo.

pl.wikipedia.org

To tu jest planowana i kontrolowana międzynarodowa logistyka.

pl.wikipedia.org

Świeca międzynarodowa — jednostka miary światłości, używana dawniej w wielu krajach.

pl.wikipedia.org

Międzynarodowa nomenklatura liczbowa alleli (numerycznie oznaczonych alleli) mini- i mikrosatelitarnych odzwierciedla liczbę powtórzeń sekwencji tandemowej oraz ich wielkość (długość).

pl.wikipedia.org