Übersetzungen für „objawienie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

objawienie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [objavjeɲe] SUBST nt

1. objawienie (odkrycie):

objawienie

Eingebung f

2. objawienie meist Pl REL:

objawienie

Offenbarung f

doznać objawienia

eine Offenbarung haben [o. erfahren geh ]

objawienie SUBST

Benutzereintrag

Objawienie Jana nt BIBL

Offenbarung des Johannes f

Beispielsätze für objawienie

objawienie absolutu

die Offenbarung f des Absoluten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odrzucają oni powszechnie uznawany przez większość wyznań chrześcijańskich dogmat, że objawienie zakończyło się wraz ze śmiercią ostatniego z apostołów.

pl.wikipedia.org

W bitwie tej, według relacjonujących, żaden ze świadków objawienia nie zginął.

pl.wikipedia.org

Utwór miał zostać napisany aleksandrynem i być dramatem zarazem romantycznym i klasycznym, objawieniem, które wyniesie autora na szczyty.

pl.wikipedia.org

W czasie jednego z kolejnych objawień miała go uzdrowić po tym, jak spadł z drzewa.

pl.wikipedia.org

Prowadziła ona m.in. szkołę, do której uczęszczały uczestniczki objawień.

pl.wikipedia.org

Święto Objawienia (8 maja) zostało zlikwidowane w obrządku rzymskim wraz z reformą liturgii w roku 1961.

pl.wikipedia.org

Poświęcenie źródełka, budowa kapliczki w lesie grąblińskim na miejscu objawień.

pl.wikipedia.org