Übersetzungen für „Protagonist“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Protagonịst(in) <‑en, ‑en; ‑, ‑nen> [protago​ˈnɪst] SUBST m(f) geh

1. Protagonist (die wichtigste Person):

Protagonist(in)

protagonista(-tka) m (f) geh

2. Protagonist (Vorkämpfer):

Protagonist(in)

pionier(ka) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es entsteht der Eindruck, die Protagonisten werden vom Raum eingenommen.

de.wikipedia.org

Der Großvater des Protagonisten erzählt diesem darin während eines Fußmarsches von der vergeblichen Flucht einer Pechbrennerfamilie und der Rettung zweier Kinder.

de.wikipedia.org

Immer wieder wechselnde Blenden auf verschiedene Protagonisten strukturieren den Text.

de.wikipedia.org

Der Film verfüge zwar über sympathische, gut gespielte Protagonisten, aber der Mangel an Humor und Einsicht zur behandelten Thematik sei eher enttäuschend.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund schläft die Familie ein und träumt jeweils eine Bibelgeschichte, deren Protagonisten jedoch durch die Figuren aus der Serie ersetzt wurden.

de.wikipedia.org

Nach einer Explosion strömt plötzlich Wasser ein, und die drei Protagonisten werden unruhig.

de.wikipedia.org

Die beiden Protagonisten sind Spielfiguren auf einem planetaren Schachbrett, ohne dass ihnen dies zunächst bewusst ist.

de.wikipedia.org

Darin reisen die beiden Protagonisten entlang der deutsch-deutschen Grenze, erfahren die Stimmung der Menschen und ringen mit ihren schwierigen Beziehungen zu Frauen.

de.wikipedia.org

Mitte der 1970er Jahre wurde er als Protagonist des Neobop identifiziert.

de.wikipedia.org

Als maßgeblicher Protagonist hat er mit den Auswüchsen zu kämpfen, die die Erfindung des Stummfilms in der Realität hinterlässt.

de.wikipedia.org