Übersetzungen für „altruistycznie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

altruistycznie [altruistɨtʃɲe] ADV geh

altruistycznie

altruistisch

altruistycznie

selbstlos

altruistycznie

uneigennützig

postępować altruistycznie

selbstlos handeln

Beispielsätze für altruistycznie

postępować altruistycznie

selbstlos handeln

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Równocześnie jednak przedstawia sobą ideał pozytywistyczny: jest psychicznie silny, pracowity, wytrwały i niezłomny w dążeniu do wytkniętego celu, a znacznym stopniu altruistycznie kierujący się dobrem ogólniejszym, cudzym.

pl.wikipedia.org

Postulowany gen może rozpowszechnić się w populacji, jeśli nośnicy tego genu zachowują się altruistycznie w stosunku do innych nosicieli tegoż genu.

pl.wikipedia.org

Jeżeli jednostki działają altruistycznie, to dlatego, że spodziewają się zachowania altruistycznego z drugiej strony.

pl.wikipedia.org

Możliwy jest także altruizm wymuszony, gdy biorca aktywnie wpływa na dawcę, który niekoniecznie zamierza zachować się altruistycznie.

pl.wikipedia.org