Übersetzungen für „brutalnym“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

verrohen

stać się brutalnym

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Gestapo poddaje brutalnym przesłuchaniom radziecką radiotelegrafistkę, chcąc wydobyć od niej informacje i nazwisko jej szefa oraz kody szyfrogramów, ale dziewczyna milczy.

pl.wikipedia.org

Pod wpływem stylu chicagowskiej muzyki drillowej, brytyjscy artyści często rapują o brutalnym i hedonistycznym stylu życia przestępców.

pl.wikipedia.org

Rychu jest marzycielem, który nie potrafi odnaleźć się w brutalnym życiu i nigdy nie miał dziewczyny.

pl.wikipedia.org

Ponadto nie otrzymawszy zapłaty, stał się ten jurny starzec niezwykle natarczywym i „brutalnym poszukiwaczem swego honorarium”.

pl.wikipedia.org

Dolnero jest brutalnym gangsterem, jednak ma pewne słabości oraz robi śmieszne rzeczy (np. myje zęby szczotką od sedesu lub wypala ogromne ilości cygar).

pl.wikipedia.org

Przeciwstawiali się brutalnym metodom ucisku i wynarodowienia, polemizowali z ugrupowaniami lojalistycznymi we wszystkich zaborach, ostrzegając przed złudzeniami co do polityki rządów zaborczych.

pl.wikipedia.org

Ich związek był jednym długim heroinowym ciągiem, grubo przeplatanym agresją, bijatykami, brutalnym seksem i ostrymi kłótniami.

pl.wikipedia.org

Wśród nich jest żona weterynarza z małego, pustynnego miasteczka, który po brutalnym gwałcie rusza za nimi w pościg.

pl.wikipedia.org

Mężczyzn poddano brutalnym torturom, których celem było zmuszenie torturowanych do wznoszenia haseł politycznych.

pl.wikipedia.org

Pirat sądził, że ma ona na niego wpływ, gdyż została odłączona w czasach gdy był brutalnym piratem.

pl.wikipedia.org