Übersetzungen für „cegłę“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wypalać cegłę

Ziegel brennen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Bloki kamienne użyte do licowania ścian otaczających piramidę budowli wykonano tak, by imitował kształtem suszoną cegłę.

pl.wikipedia.org

Pierwszy raz pochylał się po cegłę, a następnie po zaprawę.

pl.wikipedia.org

Prócz gromadzenia pieniędzy zaczęto rozglądać się za miejscem dla założenia cegielni, by wypalać cegłę na nową szkołę.

pl.wikipedia.org

Kościoły w tym stylu najczęściej łączyły w sobie cegłę i kamień; kształtowane były bardziej indywidualnie, niż miało to miejsce w przypadku stylu wiślano-bałtyckiego.

pl.wikipedia.org

Wzniesiono go z drewnianych bali i nakryto gontem, car rozkazał pomalować je jednak specjalnie czerwoną farbą tak, by imitowały cegłę i dachówki.

pl.wikipedia.org

Jak jednak ma dziewczynka ma odszukać jedną konkretną cegłę w wielkim mieście?

pl.wikipedia.org

Po 1945 r. cegłę klinkierową elewacji zamalowano farbą olejną.

pl.wikipedia.org

Pałacyk reprezentuje styl eklektyczny nawiązujący do francuskiego renesansu, a przy jego budowie wykorzystano cegłę licówkę.

pl.wikipedia.org

Poświęconą cegłę ucierano dawniej na lekarstwo dla ludzi i zwierząt.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak przy bydgoskim biurowcu architekci połączyli cegłę, szkło i metal.

pl.wikipedia.org