Übersetzungen für „czterdziestoletni“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

czterdziestoletni [tʃterdʑestoletɲi] ADJ

czterdziestoletni okres

vierzigjährig

czterdziestoletni osoba

vierzig Jahre alt

czterdziestoletni osoba

vierzigjährig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Po krótkim okresie wyczynowego tenisisty, na początku lat 40. rozpoczął czterdziestoletnią karierę aktorską podczas której wystąpił w ponad sześćdziesięciu filmach i serialach.

pl.wikipedia.org

Z dniem 31 sierpnia 1992 roku, po prawie czterdziestoletniej służbie wojskowej, został zwolniony do rezerwy na własną prośbę.

pl.wikipedia.org

Charlie jest czterdziestoletnim kawalerem, który nie narzeka na brak powodzenia, zarówno w życiu osobistym, jak i zawodowym.

pl.wikipedia.org

W 1965 roku, po przeszło czterdziestoletniej ciągłej pracy, przeszedł na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Maria była czterdziestoletnią, lecz ciągle piękną i atrakcyjną kobietą, bardzo niezależną, o intelektualnych zainteresowaniach, epigonką romantyzmu.

pl.wikipedia.org

W wieku jedenastu lat została zmuszona przez matkę do zawarcia małżeństwa z czterdziestoletnim hrabią.

pl.wikipedia.org

Didier, bezrobotny, czterdziestoletni mężczyzna, mieszkający z matką postanawia zdobyć główną nagrodę w konkursie tańca disco.

pl.wikipedia.org

Augustynowicz jest pierwszą kobietą nagrodzoną tą nagrodą w czterdziestoletniej historii konkursu.

pl.wikipedia.org