Übersetzungen für „destrukcyjny“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

destrukcyjny [destruktsɨjnɨ] ADJ geh

destrukcyjny

destruktiv geh

destrukcyjny

zerstörend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jest to jedna z niedestrukcyjnych metod w archeologii.

pl.wikipedia.org

Autorka sugeruje, że nie tylko wstrząsy społeczne wywołane zmianami politycznymi są gruntem dla wprowadzania destrukcyjnego modelu wolnego rynku i/lub zwiększania zysków korporacji międzynarodowych.

pl.wikipedia.org

Baudrillard uważa, że proces zmiany rzeczywistości w hiperrzeczywistość jest destrukcyjny.

pl.wikipedia.org

Srebrno ma mniejszą gęstość od ołowiu, a ten parametr jest ważny przy pociskach (destrukcyjna energia kinetyczna zależy też od masy).

pl.wikipedia.org

Inne teorie wiążą te malowidła z obrzędami magicznymi, rytuałami błagalnymi lub destrukcyjnymi.

pl.wikipedia.org

Wynik tych badań jest jednolity deprywacja zmysłowa jest destrukcyjna, a stymulacja zmysłowa jest niezbędnym warunkiem sprawnego działania człowieka w środowisku.

pl.wikipedia.org

Erozja to szczególnie destrukcyjne zjawisko, wywołujące duże straty w rolnictwie oraz w gospodarce wodnej.

pl.wikipedia.org

W teorii psychoanalitycznej identyfikacja z agresorem klasyfikowana jest jako wczesny (psychotyczny) i destrukcyjny mechanizm obronny.

pl.wikipedia.org

Jako że wielu wierzy, iż wolna wola jest konieczna, by istniała odpowiedzialność moralna, stanowisko deterministyczne może mieć destrukcyjne konsekwencje dla ich teorii etyki.

pl.wikipedia.org

Wykorzystanie metod niedestrukcyjnych pozwala zachować dla potomności niezniszczone stanowiska archeologiczne.

pl.wikipedia.org