Übersetzungen für „donaszać“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

donaszać <‑sza; Imperf ‑aj; perf donosić> VERB trans ugs (nosząc, niszczyć)

donaszać

abtragen

donaszać

auftragen

donaszała sweter po siostrze

sie trug den Pulli ihrer Schwester auf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Formacje powstałe z byłych pułków legionów polskich (1. i 2. szwoleżerów, 7, 9, 11. ułanów) donaszały swoje ułanki o barwnych kołnierzach i mankietach.

pl.wikipedia.org

Ze względów oszczędnościowych żołnierze "donaszali" aktualnie używane mundury.

pl.wikipedia.org

Żołnierze broni pancernych donaszali części umundurowania przyniesione z obozów internowania.

pl.wikipedia.org

Kopyta zakładano na spodnie, a potem donaszano zimą – rozcięcie łączono wtedy guzikami.

pl.wikipedia.org

Niemniej przepis powyższy nie został wprowadzony z dnia na dzień i ze źródeł ikonograficznych wynika, że zarówno w bitwach w 1792 i w 1794 część żołnierzy donaszała stare sorty mundurowe.

pl.wikipedia.org

W niektórych oddziałach donaszano umundurowanie i oporządzenie francuskie.

pl.wikipedia.org