Übersetzungen für „doradził“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

er riet mir zu, das Auto zu kaufen

doradził mi, abym kupił ten samochód

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Doradził jej jednak, by żyła dniem dzisiejszym, a nie przejmowała się tym jak to życie się zakończy.

pl.wikipedia.org

W 1973 roku uznała, że wygląda grubo, początkowo zatrudniła osobistego trenera, który doradził jej zmianę diety, następnie zwolniła go i rozpoczęła własny program odchudzania, używając sprzętu do ćwiczeń.

pl.wikipedia.org

Traxler, który z nią rozmawiał doradził jej, by tam została.

pl.wikipedia.org

Shifan zauważył problem ucznia i doradził mu odłożyć "wu" na jakiś czas i praktykować wyłącznie zhiguan dazuo (tylko medytacja na siedząco).

pl.wikipedia.org

Dziekan doradził jej, aby zdała maturę z literatury i nauk ścisłych.

pl.wikipedia.org

To on doradził jej zakup obrazów z epoki włoskiego renesansu.

pl.wikipedia.org

W wyborze rodzaju sił zbrojnych doradził mu ojciec, który pragnął uchronić syna przed walkami na lądzie.

pl.wikipedia.org

Ochłonął i doradził jej tylko by zaakceptowała to co zrobiła bo jeśli będzie to dusić w sobie, wszystko powróci ze zdwojoną siłą.

pl.wikipedia.org

Doradził królowi, aby ten nie budował więcej żadnych nowych świątyń buddyjskich, a raczej zatroszczył się o już istniejące.

pl.wikipedia.org