Übersetzungen für „dwustopniowy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

dwustopniowy [dvustopɲovɨ] ADJ

1. dwustopniowy (złożony z dwóch poziomów):

dwustopniowy eliminacje, organizacja, wybory

zweistufig

dwustopniowy eliminacje, organizacja, wybory

Zweietappen-

2. dwustopniowy (wynoszący dwa stopnie):

dwustopniowy mróz

zwei Grad minus

Beispielsätze für dwustopniowy

dwustopniowy mróz

zwei Grad minus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W roku 2007 wprowadzono studia dwustopniowe: inżynierskie (3,5 roku) i magisterskie (2 lata).

pl.wikipedia.org

Złożona z 745 posłów w wyborach pośrednich i dwustopniowych wybieranych raz na 2 lata.

pl.wikipedia.org

Podstawą oferty edukacyjnej były dwa kierunki – politologia oraz bezpieczeństwo wewnętrzne w trybie dwustopniowym – trzyletnie studia licencjackie oraz dwuletnie magisterskie.

pl.wikipedia.org

Dobre własności terenowe zapewniała dwustopniowa skrzynia rozdziału mocy (reduktor terenowy), dająca łącznie 6 przełożeń do przodu.

pl.wikipedia.org

Losowanie dwustopniowe, w którym najpierw losuje się miejscowości (wiejskie i miejskie), a następnie wykonuje próbę kwotową.

pl.wikipedia.org

Ze względu na symetrię orbitali, cykloaddycje, w których kołowemu przesunięciu ulega 4n elektronów są procesami dwustopniowymi.

pl.wikipedia.org

Nadwozie zostało wykonane z wytrzymalszej o 40% stali, co więcej pierwszy raz w tym modelu zastosowano dwustopniowe poduszki powietrzne.

pl.wikipedia.org

Instytut prowadzi dwustopniowe (licencjackie i magisterskie) studia w trybie stacjonarnym (dziennym) i niestacjonarnym (zaocznym).

pl.wikipedia.org

Miały one pięciostopniową manualną skrzynie biegów, z dwustopniową przekładnią.

pl.wikipedia.org

Samopionizująca, dwustopniowa rakieta miała być holowana a następnie ustawiana w pozycji startowej przy użyciu zbiorników balastowych napełnianych wodą morską.

pl.wikipedia.org