Deutsch » Polnisch

Übersetzungen für „dziękczynne“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

(Springe zu Polnisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
W prezbiterium dużą płaszczyznę zabudowaną mosiężną kratą z pozłacaną siateczką zdobią wota dziękczynne.
pl.wikipedia.org
Wierni wypraszali liczne łaski i składali wota dziękczynne pod dębem, na którym początkowo znajdował się wizerunek świętej.
pl.wikipedia.org
Duża wieża (dzwonnica z zegarem) wzniesiona została ok. 1896 roku jako wotum dziękczynne ufundowane przez ocalałych po epidemii cholery.
pl.wikipedia.org
Wraz z rozwojem religii i kultu religijnego powstały inne rodzaje modlitwy (np. dziękczynne).
pl.wikipedia.org
Filip złożył bogom ofiary dziękczynne za zwycięstwo oraz wynagrodził wyróżniających się żołnierzy.
pl.wikipedia.org
Odbywały się w nim nabożeństwa dziękczynne po odniesionych zwycięstwach, zaś plac przed świątynią był miejscem parad wojskowych.
pl.wikipedia.org
Dokonano renowacji czterech przydrożnych kapliczek, postawionych jako wota błagalne i dziękczynne, w latach 1887 - 1945.
pl.wikipedia.org
Miało to być wotum dziękczynne za opuszczenie zarazy, która dotknęła miasto w 1715 roku.
pl.wikipedia.org
Było to wotum dziękczynne za ocalenie świątyni przez zburzeniem.
pl.wikipedia.org
Stanowiła wotum dziękczynne za uratowanie miasta od zarazy.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski