Übersetzungen für „indukowana“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

lohnkosteninduzierte Inflation

inflacja f indukowana przez koszty płac

Übersetzungen für „indukowana“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

inflacja indukowana przez koszty płac

lohnkosteninduzierte Inflation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Odporność indukowana to zespół mechanizmów obronnych pojawiających się na skutek działania czynnika stresowego, stresora.

pl.wikipedia.org

Gametogeneza indukowana przez niebieskie światło, a hamowana przez niekorzystną temperaturę (za niską lub za wysoką) lub niedobór biogenów (w tym żelaza).

pl.wikipedia.org

Paranoja indukowana narkotykiem ma lepsze rokowanie niż schizofrenia paranoidalna, gdy usunie się powodującą ją substancję.

pl.wikipedia.org

Indukowana androgeneza pozwala uzyskać u roślin wyższych rośliny haploidalne.

pl.wikipedia.org

Anizotropia jednoosiowa w cienkich warstwach permaloju może być indukowana polem magnetycznym w procesie osadzania lub wygrzewania.

pl.wikipedia.org

Paranoja indukowana (paranoja udzielona, obłęd udzielony; fr. folie à deux) – stan, w którym osoba blisko związana z chorym zaczyna traktować bezkrytycznie paranoiczne myśli chorego.

pl.wikipedia.org

Wszystkie powyższe techniki – a także kilka innych, na przykład indukowana mutageneza – pozwalają na modyfikowanie genomów, ale przyjęło się nazywać organizmami zmodyfikowanymi genetycznie tylko te, które zostały otrzymane metodami inżynierii genetycznej.

pl.wikipedia.org

Badania in vitro na kulturach neuronów i komórkach glejowych, w których apoptoza była indukowana, pokazały, że efekt ochronny bilobalidu jest znaczący i statystycznie istotny.

pl.wikipedia.org

Naukowcy przypuszczają, że owulacja jest indukowana obecnością samca.

pl.wikipedia.org

Natomiast celowo indukowana ketoza służy jako interwencja medyczna, np. przy lekoopornej padaczce czy przy różnych typach cukrzycy.

pl.wikipedia.org