Übersetzungen für „iratum“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

fatum [fatum] SUBST nt kein Pl inv im Sg

fatum

Fatum nt geh

fatum

Verhängnis nt

nieubłagane fatum

verhängnisvoller Schicksalschlag m

fatum ciąży [lub zawisło] nad kimś/czymś

ein Fluch m liegt über [o. lastet auf] jdm/etw

kwantum <Gen ‑, Pl ‑ta> [kfantum] SUBST

kwantum

Quantum nt

meritum [meritum] SUBST nt inv kein Pl geh

meritum sprawy

der Kernpunkt m [o. Kern m übtr ] der Sache

quantum [kfantum]

quantum → kwantum

Siehe auch: kwantum

kwantum <Gen ‑, Pl ‑ta> [kfantum] SUBST

kwantum

Quantum nt

stratus <Gen ‑u, Pl ‑y> [stratus] SUBST m METEO

stratus

Stratus m

iracki [iratski] ADJ

iracki państwo, naród:

iracki

irakisch

votum [votum] SUBST nt

votum → wotum

Siehe auch: wotum

wotum <Pl ‑ta, Gen Pl ‑tów> [votum] SUBST nt inv im Sg

1. wotum JUR:

wotum zaufania/nieufności

Vertrauens-/Misstrauensvotum nt

2. wotum REL:

wotum

Weihgeschenk nt

wotum

Weihgabe f

wotum <Pl ‑ta, Gen Pl ‑tów> [votum] SUBST nt inv im Sg

1. wotum JUR:

wotum zaufania/nieufności

Vertrauens-/Misstrauensvotum nt

2. wotum REL:

wotum

Weihgeschenk nt

wotum

Weihgabe f

dictum <Pl ‑ta, Gen Pl ‑tów> [diktum] SUBST nt inv im Sg geh

dictum

Diktum nt

kentum [kentum] SUBST nt inv LING

kentum

Kentumsprache f

multum [multum] NUM

multum problemów/spraw do załatwienia

es gibt eine Unmenge [o. sehr viele] Probleme/Angelegenheiten zu erledigen

pirat <Gen ‑a, Pl ‑aci> [pirat] SUBST m

1. pirat (morski):

pirat

Seeräuber(in) m (f)

pirat

Pirat(in) m (f)

2. pirat (uprowadzający samolot):

pirat

Flugzeugentführer(in) m (f)

pirat

Luftpirat(in) m (f)

3. pirat übtr (naruszający kodeks):

pirat drogowy

Verkehrsrowdy m abw

pirat drogowy

Raser(in) m (f) abw ugs

ratusz <Gen ‑a, Pl ‑e> [ratuʃ] SUBST m

ratusz

Rathaus nt

średniowieczny ratusz

mittelalterliches Rathaus