Übersetzungen für „kamieniarski“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Polnisch)

kamieniarski [kamjeɲarski] ADJ

kamieniarski

Steinmetz-

surowiec kamieniarski

Steinblock m

zakład kamieniarski

Steinmetzbetrieb m

Beispielsätze für kamieniarski

surowiec kamieniarski

Steinblock m

zakład kamieniarski

Steinmetzbetrieb m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Przeprowadzono wówczas gruntowny remont, m.in. zastępując zniszczone siedemnastowieczne elementy dekoracji kamieniarskiej ich wiernymi kopiami.

pl.wikipedia.org

W tym rejonie powstać miały: przedszkole, szkoła, dom kultury, biblioteka, przychodnia, kościół, poczta i skansen kamieniarski w miejscu dawnego zakładu.

pl.wikipedia.org

W latach 1949–1953 kamienice zostały pieczołowicie zrekonstruowane z użyciem ocalałych elementów kamieniarskich.

pl.wikipedia.org

W okresie hellenistycznym stosowano technikę opus segmentatum, polegającą na zastosowaniu odpadów kamiennych powstałych przy pracach rzeźbiarskich i kamieniarskich.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj szybko się asymilowali i czasem dorabiali się znacznych majątków i pełnili funkcje kierownicze, np. zarządzali warsztatami kamieniarskimi, kopalniami, hutami, byli właścicielami folwarków i wsi.

pl.wikipedia.org

W związku z możliwością występowania kamieniarskich tradycji na tym obszarze, ślad tego pozostał w nazwie miejscowości i herbie.

pl.wikipedia.org

Ich styl nawiązuje do prac ludowych warsztatów kamieniarskich.

pl.wikipedia.org

Szeryfy, pierwotnie ślady po dłucie kamieniarskim, w późniejszym liternictwie stanowią ozdobniki.

pl.wikipedia.org

Powstawały całe „fabryki” kamieniarskie, wykonujące niemal taśmowo (nawet w okresie zimowym) ogromne ilości kamienia.

pl.wikipedia.org

Został koncesjonowanym mistrzem kamieniarskim, wykonywał pomniki, grobowce, portale z granitów i labradorów szwedzkich.

pl.wikipedia.org